八年级英语书上册unit4 self check翻译
八年级英语书上册unit4 self check翻译
everybody knows that there is serious problem of water pollution on the earth. yes, water pollution is increasing.
look! the water in the river is getting dirtier and dirtier. most of fish in the water have died, and we can’t swim in the water.
my grandfather says, when he was very little, the water in the river was very clean. he often swam in the river with his friends.
that was before, but now we can’t see such clean rivers. let’s protect the water from pollution, because we can’t live without water. the water is really important to us all.
大家都知道，在水污染严重的问题。是的，水污染加剧。
看！河水变得越来越脏。水里的游鱼大部分已经死了，我们不能在水里游泳。
我的祖父说，当他很小的时候，河里的水很干净。他经常和朋友一起在河里游泳。
那是以前，但现在我们不可能看到这样清澈的河流。让我们保护水不受污染，因为没有水我们就不能生存。水对我们很重要的一切。
2013八年级上册英语（义务教育教课书）45页的翻译是什么？
Do you know what a resolution is? It`s a kind of promise. Most of the time ,we make promises to other people. (Mom,I promise I`m going to tidy my room when I get back from school.)However,promise you make to yourself are resolutions and the most commom kind is New Year`s resolutions. When wo make resolutions at the beginning of the year,we hope that we are going to improve our lives. Some people write down their resolutions and plans for the coming year. This helps them to remember their resolutions. Others tell their family and friends about their wishes and plans.
你知道什么是计划么?这是一种承诺。大多数时候,我们对别人做出承诺。(“妈妈,我发誓我要收拾我的房间,当我从学校回来。”)但是,你对自己作出的承诺是最平常的决议,一类是新年的决议。当我们下定决心在今年年初,我们希望,我们要改善我们的生活。有些人写下他们的决议和明年计划的。这可以帮助他们记住他们的计划。别人告诉他们的家人和朋友对他们的愿望和计划。
there are different kinds of resolutions. Some are about physical health. For example,some people promise themselves thay are going to start an exercise program or eat less fast food. Many resolutions have to do with self-improvement. some people might say they are going to take up a hobby like painting or taking photos,or learn to play the guitar. Some resolutions have to do with better planning,like making a weekly plan for schoolwork.
有不同种类的决议。有些是关于身体健康。例如,一些人承诺自己将启动一个塞尔运动项目或少吃快餐。许多决议与自我完善。有些人可能会说他们要占用一个爱好像绘画或拍照,或者学会弹吉他。一些决议有更好的规划,喜欢做每周计划作业。
Although there are differences,most resolutions have one thing in common. People hardly ever keep them ! Sometimes the resolutions may be too diffcult to keep. Sometimes people just forget about them. For this reason,some people say the best resolution is to have no resolutions! Hwo about you -will you make any next year?
虽然有差异,多数决议有一个共同点。人们很少让他们!有时可能太困难的决议来保持。有时候人们只是忘记他们。由于这个原因,有些人说最好的分辨率是没有决心!你看上你明年将使任何?
