guide 就是导游意思了为什么还要加tour？

guide 就是导游意思了为什么还要加tour？

Guide只是指导的意思，加了tour，成了完整的英文词组tour guide，专指旅行导游。

guide是一个意涵比较广的词汇，本意是规则，限制，指导。引申到工作标准中有规则，导则，标准之意。其“限制”之意用于设备零件中可以作为气缸，意即限制活塞运动轨迹之意。用在旅行中，意即在规范的路径中旅行，即导游之意。

所以加上tour之后，意涵更为明确

"Tour"是英语中的一个单词，意思是“旅行”或“观光”。在这种情况下，"guide"和"tour"一起使用时，通常指的是为游客提供导游服务的人。因此，"guided tour"的意思是一个由专业导游带领的旅游活动。

如题.谁知道英语导游和中文导游有什么区别呢?

就是你考什么语种,考过了,就叫什么导游.在导游笔试方面,所有考生一律用中文作答,只有在口试的时候有区别.例子：我考的是粤语导游,那么在口试的时候我用的是粤语讲解导游词和回答小问题.如果你报考的是普通话,那么你就用普通话讲解导游词和回答小问题.如果你报考的是英语,自己想吧……

所以在这里要分清一个误区,不是必须先考中文导游,才能考英文导游,或者小语种导游的.如果你认为你小语种口语过得去,那么就直接报考小语种导游.

有的学习小语种的同学,实在担心自己的小语种口语还不太好,不敢报考小语种.不要紧,请你先报考中文导游,如果你不一小心笔试口试都合格,那么你就能拿到中文导游证了.拿到中文导游证继续奋斗练习小语种口语一年后,又到了北京导游考试的时间,你可以加试小语种口语.假如你要加考英语导游,那么你在口试报名的时候选择加试英语口试,去参加口试,如果口试通过了,经过一系列的手续,你的中文导游证就可以变成英文导游证了.

在这里还要记住一个问题,必须两门笔试90分以上合格通过,才能报考口试,口试60分以上合格通过,才能最终取得导游资格证,假如笔试通过,口试很遗憾没通过,那么该笔试成绩不予以举首者保留,考小语正薯种的考生也不会获得中文导游证.如果不死心,一年后又是一条好汉,第二年继续重新努力看书考试.

严重值得注意的是,不能说我同时一次考一个中芹橡文导游证,一个小语种导游证,小语种没考过,中文导游证应该很容易考过吧?你以为去求职应聘工作到处发简历,东边不亮西边亮哦?记住了一次只能考一种语言的导游,要么中文,要么小语种.

另外,其实,拿着中文导游证也是可以带英文团,法国团,德国团等等的,假如你精通这么多国语言的话,没任何问题.官方对这个没有任何规定.