新概念英语第一册Lesson7~12课文注释
新概念英语第一册Lesson7~12课文注释
新概念英语第一册Lesson7~8课文注释
1.My name's = My name is。
这是自我介绍时通常使用的句型：My name is…(后面加上自己的姓名)。有时也可用I'm…这一句型。
2.Are you French，too?你也是法国人吗?
在英语中，too和either两个词都表示也的意思，然而too仅用于肯定句中，either 则限于用在否定句中。too和either一桥型陆般都放在句末，且前面通常用逗号隔开。例如：
Is Sophie Italian, too?
敏顷 索菲娅也是意大利人吗?
Is Robert a keyboard operator, too?
罗伯特也是电脑录入员吗?
3.What nationality are you?你是哪国人?
此问句用来询问对方的国籍。也可以问 Where are you from?或 Where do you come from?
4.What's your job?你是做什么工作的?
What's =What is。询问对方从事何种职业时还可以说：What do you do?
5.I'm an engineer.我是工程师。
I'm=I am。口语中经常使用这种缩略形式。英语不定冠词有两个：a，an。在发音以元音音素开头的词前面用an，在发音以辅音音素开头的词前面用a。 engineer的发音是以元音音素开头的，所以前面要用an。(可参见第5-6课_Nice to meet you中的有关说明。)
6.数字16～20的英文写法
16-sixteen 17-seventeen 18-eighteen
19-nineteen 20-twenty
新概念英语第一册Lesson9~10课文注释
1.How are you today?你今天好吗?
这是朋友或相识的人之间见面时问对方身体情况的寒暄话，一般回答语为：
Fine, thank you.
很好，谢谢。
I'm fine, thank you.
很租碧好，谢谢。
I'm very well, thank you.
很好，谢谢。
如问及对方的先生或太太的情况，可以说 How is Tony?或How's Emma?等。
相应的回答可为 He's fine，thanks 或 She's very well，thankyou等。
2.And you?你好吗?
是And how are you?的简略说法。在回答对方问候健康的话之后反问时用。
3.数字21与22的英文写法
21---twenty-one 22---twenty-two
新概念英语第一册Lesson11~12课文注释
1.Whose shirt is that?那是谁的衬衫?
这是特殊疑问句。读时用降调。
2.Yes，sir?什么事，先生?
请参见第1-2课_Excuse me!课文详注以及第3-4课_Sorry,sir.课文详注。
3.Here you are.给你。
是给对方东西时的习惯用语。递给对方东西或对方在找某物而你指出该物在什么地方时，往往用这种表达方式。也可以说：Here it is(指单数的物)或 Here they are(指复数的物)。句中的are和is一般应重读。
4.非省略形式和省略形式之间的关系
it is not = it isn't = it's not。
5.数字30的英文写法
30 -thirty
谁知道新概念英语第1册135课课文
Lesson 135
The latest report
最新消息
Listen to the tape then answer this question. Is Karen Marsh going to retire, do you think?
听录音，然后回答问题。你认为卡伦.马什会退休吗？
REPORTER: Are you really
going to retire, miss Marsh?
MISS MARSH: I may.
I can't make up my mind.
I will have to ask
my future husband.
He won't let me make
another film.
REPORTER: Your future husband,
Miss Marsh?
MISS MARSH: Yes. Let me introduce him
to you. His name is Carlos.
We're going to get married
next week.
KATE: Look, Liz!
Here's another report about
Karen Marsh.
Listen: 'Karen Marsh: The
latest. At her London Hotel
today Miss Marsh told
reporters she might retire.
She said she couldn't make
up her mind. She said she
would have to ask her
future husband. She said
her future husband would
not let her make another
film.
Then she introduced us to
Carlos and told us they
would get married next
week'.
LIZ: That's sensational news,
isn't it, Kate?
KATE: It certainly is.
He'll be her sixth husband!
New Word and expressions 生词和短语
future
n. 未来的
get married
结婚
hotel
n. 饭店
latest
adj. 最新的
introduce
v. 介绍
参考译文
记 者：马什小姐，您真的准备退休吗？
马什小姐：有可能退。我还拿不定主意。
我得问一下我的未婚夫。他不会
再让我拍电影了。
记 者：您的未婚夫，马什小姐？
马什小姐：是的，让我把他给你们介绍一下。
他叫卡洛斯。下星期我们就要
结婚了。
凯 特：看啊，莉兹！这又有一篇关于卡
伦.马会的报道。你听，“卡伦.
马什：最新消息。今天在伦敦旅
馆，马什小姐告诉记者她可能要
退休。她说她还拿不定主意。她
说她得问问她的未婚夫。她说她
的未婚夫不会再让她拍电影。
然后她把我们介绍给卡洛斯，
并告诉我们说他们下星期结婚。”
莉 兹：凯特，这真是条轰动的消息，
是不是？
凯 特：当然啦。他将是她的第6个丈夫！
下面有听力，可以去看看
|&ID=102207
