商鞅变法文言文 翻译

希望对你有帮助：【原文】　　孝公既用卫鞅，鞅欲变法，恐天下议己。令既具，未布，恐民之不信，乃立三丈之木于国都市南门，募民能徙置北门者予十金。民怪之，莫敢徙。复曰：“能徙者予五十金！”有一人徙之，辄予五十金，以明不欺。卒下令。－－摘自《史记・卷六十八・商君列传》【译文】　　孝公已经任命了卫鞅，卫鞅想要实施变法图强政策，唯恐天下人对自己产生非议。法令已经完备，但没有公布，（商鞅）恐怕百姓不信任，于是在国都市场南门立下一根三丈长的木杆，招募百姓有能够搬到北门的就赏给十镒黄金。百姓对此感到惊讶，没有人敢去搬木杆。就又宣布命令说：“有能够搬过去的就赏给五十镒黄金。”有一个人搬木杆到北门，立即赏给他五十镒黄金，以表明没有欺诈。终于颁布（变法的）法令。

看网站，第十年阅读一下。变法内容看：变法内容： （1）编制户口，加强刑罚 （2）奖励生产（有利于秦国经济的发展） （3）奖励军功（有利于军队战斗力的提高，同时，触犯了就奴隶主贵族的利益） （4）承认土地私有（确立地主阶级统治最为关键的一项） （5）推行县制 （6) 统一度量衡 5影响： （1）废除了奴隶主贵族的世袭特权，促进了封建经济的发展，加强了新兴地主阶级的中央集权制度。 （2）为后来秦统一六国奠定了基础。 （3）但是商鞅实行的严刑峻法和文化高压政策，对后来的秦朝也有消极影响。 资料:治世不一道，变国不法古。-----商鞅