当前位置:首页 > 语文课件 > 正文内容

古诗《村晚》的原文和译文?

zhao_admin1年前 (2022-03-08)语文课件68

村晚

宋代:雷震

草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。译文在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。注释陂(bēi):池塘的岸。衔:口里含着。本文指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。浸:淹没。寒漪(yī):水上波纹。横牛背:横坐在牛背上。腔:曲调。信口:随口。归去:回去。池塘:堤岸。

赏析

  这是一首描写农村晚景的诗。四周长满青草的池塘里,池水灌得满满的,太阳正要落山,红红的火球好像被山吃掉一样(是落山后),倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背,他拿着短笛随便的吹奏。诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。

  1、写景的艺术特色:《村晚》的写景文字集中在一、二两句,写的是山村晚景。诗人把池塘、山、落日三者有机地融合起来,描绘了一幅非常幽雅美丽的图画,为后两句写牧童出场布置了背景。瞧,草满池塘水满陂,两个满字,写出仲夏时令的景物特点,写出了景色的生机一片;山衔落日浸寒漪,一个衔,写日落西山,拟人味很浓,一个浸,写山和落日倒映在水中的形象,生动形象。横字表明牧童不是规矩地骑,而是随意横坐在牛背上,表现了牧童的调皮可爱,天真活泼,淳朴无邪。这些景物,色彩和谐,基调清新,有了这样的环境,那牧童自然就是悠哉悠哉、其乐融融的了。同时,也表现出了牧童无忧无虑,悠闲自在的情致……

  2、诗歌的意境的创造:诗人是带着一种欣赏的目光去看牧童、写村晚的,他十分满足于这样一种自然风光优美、人的生活自由自在的环境,所以他写牧童,让其横牛背,吹笛呢,则是无腔信口,是诗人厌倦了尘世的喧嚣,看破了红尘滚滚呢,还是他天性好静、好无拘无束呢?总之,这首诗描绘的确实是一幅悠然超凡、世外桃源般的画面,无论是色彩的搭配,还是背景与主角的布局,都非常协调,而画中之景、画外之声,又给人一种恬静悠远的美好感觉。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由PPT写作技巧发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.ppt3000.com/post/53173.html

分享给朋友:

相关文章

毕业之后祝福朋友的诗句

毕业之后祝福朋友的诗句

      1.毕业时朋友的名言和诗句      1)激励性赠言。如,“分别后的人生犹如一条街,让我们共同为长街增添美丽的景致。”      (2)祝愿性赠言。如,“生活如一条长河,愿你是一叶执著的小舟;生活如一叶小舟,愿你是一名风雨无阻的...

破阵子 辛弃疾 教案 急

破阵子 辛弃疾 教案 急

【年代】:宋【作者】:辛弃疾——《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄》【内容】 醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。 八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。 了却君王天下事,赢得生前身后名。 可怜白发生! 【...

部编版三年级灰雀课件(部编版三年级灰雀课件ppt)

部编版三年级灰雀课件(部编版三年级灰雀课件ppt)

人教部编版《绿》PPT课件?绿是生命力的象征、希望的象征和快乐的象征。从“绿色是多宝贵的啊!它是生命,它是希望,它是慰安,它是快乐”就可看出来。部编三年级语文下册11《赵州桥》课件?《赵州桥》课文中心句:"桥面两侧有石栏,栏板上雕刻着精美的...

苏轼经典古诗《题西林壁》怎样赏析?

苏轼经典古诗《题西林壁》怎样赏析?

唐诗重情致,宋诗重理趣,即宋代诗人,喜欢在诗歌开解中寄寓人生哲理,所以宋诗中有很多哲理深刻的诗歌。 苏轼的《题西林壁》,就是一首非常注重理趣的诗,其中的道理依然值得我们深思。 题西林壁 苏轼 横看成岭侧成峰,远近高低各不同。 不识庐山真面目...

三年级下册古诗有哪些

三年级下册古诗有哪些

三年级下册古诗:绝句(杜甫),惠崇春江晚景(苏轼),三衢道中(曾几),元日(王安石),清明(杜牧),九月九日忆山东兄弟(王维)。三年级下册(日积月累)忆江南(白居易),滁州西涧(韦应物),大林寺桃花(白居易)。 小学语文书三年级下册里的古诗...

大班语言公开课怎么上

大班语言公开课怎么上

这是我收集的一节我认为很不错的语言教学资料,你看怎样。那个课件我再帮你找找。 活动名称: 大班语言 豌豆花儿 活动目标: 1.理解故事《豌豆花儿》,感受豌豆花儿的伟大母爱。 2.了解豆子的成长过程。活动准备: 课件《豌...