当前位置:首页 > 语文课件 > 正文内容

谁帮我翻译一段古文,谢谢

zhao_admin1年前 (2022-03-12)语文课件63

但凡说到夫妻之间的因缘,那是前世三生修来的缘分,到这辈子才有缘结为夫妻。如果因缘结合的不对,那就好比是一对冤家,常常两人是针锋相对,不能统一。既然两个人的心不在一起,那么也就很难对许多事情达成一致,慢慢波及到各自的亲友,不久之后还是会分道扬镳的。

希望妻子在分手后,能重新梳扮发髻,画上漂亮的妆容,仍然是过去一副窈窕淑女的美态,能另选达官之家作为夫婿。希望和妻子两人以后能释怀之前的恩恩怨怨,分手后各自过上快乐的生活。

恩恩,检查检查,应该就是这个意思

初中文言文翻译在线等~~~

原文:
俗以喜人面谀者日喜戴高帽.有京朝官出仕于外者,往别其师.师日:外官不易为,宜慎之.''其人日:某备有高帽一百,适人辄送其一,当不至所龃龉.''师怒日:吾辈直道事人,何须如此!''其人日:天下不喜戴高帽如吾师者,能有几人欤?''师颔其首日:汝言不为无见.''其人出,语人日:吾高帽一百,今止存九十九矣.''

译文:
世俗把喜欢别人当面阿谀的人称为:喜欢戴高帽子。有一个准备去外省做官的京官,去和他的老师告别。老师说:“外省的官不好做,你应该谨慎从事。”那人说:“我准备了一百顶高帽,碰到人就送一顶,应当不至于有矛盾不快。”老师很生气,说:“我们应以忠直之道对待别人,何须如此呢。”那人说:“天下像老师这样不喜欢戴高帽的人,能有几个啊?”老师点头说:“你的话也不是没有见识。”那人出来后,告诉别人说:“我(准备的)一百顶高帽,现在只剩下九十九顶了。”

讽刺了阿谀奉承的现象
我们要谦虚待人

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由PPT写作技巧发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.ppt3000.com/post/53650.html

分享给朋友:

相关文章