当前位置:首页 > 语文课件 > 正文内容

文言文阅读,《狼》

zhao_admin1年前 (2022-03-13)语文课件61

1、只有刺骨:“止”通“只”;顾野有麦场:回头看,这里指往旁边看;一狼洞其中:打洞。2、一只狼径直走开,其中一只像狗一样蹲坐在屠户面前。禽兽的欺骗手段能有多少啊。

你想让我们做什么?

《狼》(文言文)有《狼》的译文吗

  狼
蒲松龄
原文:
一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。
屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两浪之并驱如故。
  
屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。
少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙(之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。
  身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。
狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
翻译:
一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,只有剩下的骨头。
  路上遇见两只狼,紧跟着走了很远。
屠夫害怕了,把骨头扔给狼。一只狼得到骨头停下了。另一只狼仍然跟着他。屠夫又把骨头扔给狼,后面得到骨头的狼停下了,可是前面得到骨头的狼又赶到了。骨头已经扔完了。但是两只狼像原来一样一起追赶屠夫。
  
屠夫非常困窘急迫,恐怕前后一起受到狼的攻击。屠夫看见田野里有一个打麦场,打麦场的主人把柴草堆积在打麦场里,覆盖成小山(似的)。屠夫于是跑过去靠在柴草堆的下面,放下担子拿起屠刀。两只狼不敢上前,瞪着眼睛朝着屠夫。
一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。
  时间长了,那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。屠夫突然跳起,用刀砍狼的脑袋,又连砍几刀把狼杀死。屠夫刚想要走,转身看见柴草堆的后面,另一只狼正在柴草堆里打洞,打算要钻洞进去,来攻击屠夫的后面。身子已经钻进去了一半,只露出屁股和尾巴。屠夫从狼的后面砍断了狼的大腿,也把狼杀死了。
  屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用这种方式来诱惑敌方。
狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只给人们增加笑料罢了。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由PPT写作技巧发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.ppt3000.com/post/53990.html

标签: 文言文译文
分享给朋友:

相关文章

二年级语文课程纲要(二年级语文课程纲要分享课)

二年级语文课程纲要(二年级语文课程纲要分享课)

二年级教学大纲要求?苏教版二年级数学教材大纲:上册一 100以内的加法和减法(三)二 平行四边形的初步认识  有趣的七巧板三 表内乘法(一)四 表内除法(一)五 厘米和米  我们身体上的“尺”六 表内乘法和表内除法(二)七 观察物体八 期末...

小学语文二年级课件下册(小学二年级下册语文课件免费)

小学语文二年级课件下册(小学二年级下册语文课件免费)

小学语文二年级下册成语?二年级成语大全梦舞春秋春夏秋冬成语春光明媚 春雨如油 春色满圆 鸟语花香 百花齐放 万紫千红 生机勃勃 春意盎然 春暖花开 和风细雨 春光明媚 春暖花开 春意正浓 春花烂漫 百鸟鸣春 春回大地 春意盎然 风和日丽 鸟...

英语四级分数查询日期是?

英语四级分数查询日期是?

一、英语四级分数查询日期是? 英语四级成绩查询时间:在四级考试结束后的2个多月公布,一般在每年的8月至9月。 2019年6月15号英语四级绩查询时间在:8月中下旬 2018年12月15日英语四级成绩查询时间在:2019年2月26日 2018...

怎样辅导小学三年级写作?

怎样辅导小学三年级写作?

小学生写作文,要多积累词汇,所谓“读书破万卷,下笔如有神”一点没错,不一定让他看作文,各种故事书,报纸,杂志,积极向上的都可以看,看的多了,遇到类似主题文章,他脑子里就会涌出写法和词汇来的!另外,要引导小朋友多观察,如果养成写日记的习惯就更...

人教版初一语文上册1-5课生词注音

人教版初一语文上册1-5课生词注音

痴想chi第一声 凝成ning第二声 诱惑you第四声 喧腾suan第一声 一瞬间shun第四声 枯干ku第一声(第一课)训诫 jie第四声 耸立song第三声 嶙峋lin xun第二声 头晕目眩xuan第四声呐喊han第三声 (第二课)...

《马嵬》其二,从体裁上看是什么诗?

《马嵬》其二,从体裁上看是什么诗?

应该是七律诗····原诗:李商隐《马嵬》其二 海外徒闻更九州,他生未卜此生休。 空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹。 此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。 如何四纪为天子,不及卢家有莫愁。希望对你有帮助哦~...