当前位置:首页 > 语文课件 > 正文内容

多言何益,文言文翻译

zhao_admin1年前 (2022-03-18)语文课件54

原文   子禽问曰:“多言有益乎?”墨子曰:“蛤蟆蛙蝇,日夜恒鸣,口干舌敝。 然而不听。今观晨鸡,时夜而鸣,天下振动。多言何益?唯其言之时也。”   —— 选自《墨子·墨子后语》注释1选自《墨子·墨子后语》。   2子禽(qín):人名,墨子的学生。   3益:好处。    4蛙蝇:蛙。黾、蛙的一种。(可以理解为蛙和蝇)    5恒:一直、持久,常常   6敝:破烂。   7然而不听:可是没有人去听它的叫。然,这样。   8观:看,看到。   9时夜而鸣:时,切合时机、按时。 恒,常常。 鸣,啼叫。 在黎明按时啼叫。   10多言何益:多说话有什么好处呢?   11以时而鸣:按时鸣叫。   12擗(pì):同“敝”,困、疲劳。   13时夜而鸣,天下振动:翻译天未亮时就引吭高歌而鸣,惊醒天下生灵,纷纷振作行动起来。译文子禽向老师请教道:“多说话有好处吗?”墨子答道:“蛤蟆、青蛙,白天黑夜叫个不停,叫得口干舌疲,可是没有人去听它的叫声。再看那雄鸡,在黎明按时啼叫,天下振动,人们早早起身。多说话有什么好处呢?只有在切合时机的情况下说话才有用。”

原文:子禽问曰:“多言有益乎?”墨子曰:“虾蟆,蛙,蝇,日夜恒鸣,口干舌擗,然而不听。今观晨鸡,时夜而鸣,天下振动。多言何益?唯其言之时也。” 翻译:子禽向老师请教道:“多说话有好处吗?”墨子答道:“蛤蟆、青蛙,白天黑夜叫个不停,叫得口干舌疲,可是没有人去听它的叫声。再看那雄鸡,在黎明按时啼叫,天下振动,人们早早起身。多说话有什么好处呢?只有在切合时机的情况下说话才有用。”注释1选自《墨子·墨子后语》。   2子禽(qín):人名,墨子的学生。   3益:好处。    4蛙蝇:蛙。黾、蛙的一种。(可以理解为蛙和蝇)    5恒:一直、持久,常常   6敝:破烂。   7然而不听:可是没有人去听它的叫。然,这样。   8观:看,看到。   9时夜而鸣:时,切合时机、按时。 恒,常常。 鸣,啼叫。 在黎明按时啼叫。   10多言何益:多说话有什么好处呢?   11以时而鸣:按时鸣叫。   12擗(pì):同“敝”,困、疲劳。   13时夜而鸣,天下振动:翻译天未亮时就引吭高歌而鸣,惊醒天下生

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由PPT写作技巧发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.ppt3000.com/post/54518.html

分享给朋友:

相关文章

中国早期的山水诗在,谁出现之后开辟了一个新的方向?

中国早期的山水诗在,谁出现之后开辟了一个新的方向?

中国南朝宋出现的诗歌流派。开创山水诗派的大师是谢灵运。 其实,在此之前的东晋晚期,士族寄情山水,优游名胜,在他们的玄言诗中已开始出现了一些写景名句,发挥老庄自然哲学来赞美江南山水。如孙绰的《兰亭诗》、谢混的《游西池》等都包孕了大量的山水诗成...

七年级语文第一课《在山的那边》

七年级语文第一课《在山的那边》

意思先从“从小”这两字解起,我没读过这首诗,不知道前后句承起。但从字面上解理,可以想像为这是一种意念,一种信仰之类的东西,可能从小就会有的一种想法或理想,这种理想或者信念对笔者的一生的成长很重要,一直到发文时止都没有改变过,所以也可以说是“...

如何制作课件(过程)

如何制作课件(过程)

恩``介绍两个给你撒`` 《屏幕录像专家》是一款专业的屏幕录像制作工具。使用它可以轻松地将屏幕上的软件操作过程、网络教学课件、网络电视、网络电影、聊天视频等录制成FLASH动画、ASF动画、AVI动画或者自播放的EXE动画。本软件具有长时...

我国古代山水田园诗

我国古代山水田园诗

王维(唐朝):空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。——《鹿柴》 独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照 ——《竹里馆》 空山新雨后,天气晚来秋。明月松间照,清泉石上流。...

小学生语文ppt全程教学资料免费下载

小学生语文ppt全程教学资料免费下载

小学生语文课程是学生们学习的基础,良好的语文能力不仅对学生的学习有帮助,还对其未来的职业发展有着重要意义,因此,许多家长都会花费大量时间和精力来帮助孩子提高语文成绩。而现在,为家长和学生们提供方便的教学资源,全程教学资料免费下载的小学生语文...

求作文:记中学开学的一件难忘事 ,450字。

求作文:记中学开学的一件难忘事 ,450字。

[开学以来最难忘的一件事]开学以来最难忘的一件事军训是我初中以来最难忘的一件事,军训训练完了,我变得坚强了,变得自立了,变得勇敢了,开学以来最难忘的一件事。我本来以为军训是艰苦而又痛苦的,而这次的军训让我快乐地回来了,也让我明白了许多的道理...