文言文多忧者翻译

沈屯子生性多虑，整日忧心忡忡。一天，他与朋友一块来到集市上，听说书人说到“杨文广围困柳州城中，内乏粮，外无援”时，他立时紧皱眉头，站在一旁唏嘘不已。朋友把他拉回家中，他竟日夜不忘此事，口中不住地念叨着：“文广被困在那里，怎么才能解脱呢？”竟因此忧愁得生了一场大玻 家里人劝他到外面走走，散散心，他就走了出来。途中正好看见有人扛着一捆竹竿去集市上卖，他心中暗想：“竹竿梢头非常锐利，街上行人这么多，一定会有人被戳着剐着的，这该如何是好？”回到家后，他的病竟又加重了许多。 家人没别的办法，只好请来了巫婆为他整治。巫婆装模作样地说：“我查考了冥籍，等来世他一定托生为一个女人，将要嫁给一个姓麻哈的汉子，是个彝族人，长得奇丑无比。” 沈屯子听了巫婆的话，心中更加忧惧，病势越来越重。 他的姻亲来看望他时，宽慰他说：“您把心放宽，您的病自然就会好了。”沈屯子却非常急躁地说：“要想让我放下心来，一定要让杨文广解围，扛竹子的人回到家里，还有麻哈汉子给我写了休书。只有这样才行啊！”

古文《多忧者》的中心思想是什么？

此人万事焦心，八竿子打不着的事他也往心里去，杨文广被围，这显然是听人讲评书或故事，真是读三国掉眼泪，替古人担忧。如果这人生活在北宋，那么杨文广被围，他作为大宋子民有爱国情怀还说得通。不一个朝代的事，完全是自寻烦恼。路上见有人背着的竹子一头尖，他为之担心，怕伤着人。这一点呢，虽说也有些多虑，但是还是有发生伤人的可能的，倒也不算荒唐。人呢，其实是个古道热肠的人。只是如此抑郁，也属一种病态，或者是焦虑症。这则小故事是把这个人当成笑话来看的，认为这人是自寻烦恼，天下本无事，庸人自扰之，愚人一个，让人们不要像他那样成为笑话。只是以更怜悯的心来看，这人应该是有一些心理或精神问题的。自己是痛苦的，而且他担心的事，有的是为公众好，有社会责任感。这样的情况，现代的我们，就不要为此快乐着了。这则短文出自明代刘元卿的《贤奕编》，此书共四卷，分十六大类，收录和编写历史小说故事三百三十则。本文在第十五类《应谐》，题作“沈屯多忧”。汪曾祺先生曾在给黄裳先生的信中抄过这则故事。

告诉我们烦恼都是自己寻来的。