当前位置:首页 > 语文课件 > 正文内容

沈屯子多忧文言文翻译是什么?

zhao_admin1年前 (2022-03-30)语文课件49

《沈屯子多忧》文言文翻译如下:

沈屯子与朋友一块来到集市上,听说书人说到:“杨文广围困柳州城中,里面缺少粮食,外面的援兵被阻挡”时,他立时紧皱眉头,站在一旁唏嘘不已。朋友把他拉回家中,他竟日夜不忘此事,口中不住地念叨着:“文广被困在那里,怎么才能解脱呢?”竟因此忧愁得生了一场大病。

家里人劝他到外面走走,散散心,他就走了出来。途中正好看见有人扛着一捆竹竿去集市上卖,他心中暗想:“竹竿梢头非常锐利,街上行人这么多,一定会有人被戳着剐着的,这该如何是好?”回到家后,他更忧郁了,世界上多忧虑的人像这样的吧。

选自明代刘元卿《贤奕编》。

创作背景

《论语・阳货》:“子日:‘饱食终日,无所用心,难矣哉!不有博弈者乎?为之,犹贤乎已。’”意思说,整天吃饱了饭,不用一点心思,是不行的!不是有赌博下棋的游戏吗?干干这个,也比什么都不干强。贤弈,胜过下棋。编者自言,他不会下棋,客人来了,也不会应酬,于是就辑录了这本书,供来客阅读,以为这样做比从事下棋游戏更有意义,所以定书名为《贤弈编》。

文言文翻译,谢谢

沈屯子与朋友上街,听到闲聊的人说:“杨文广被围于柳州,内无粮草、外无援兵。”他局促不安跳起来直叹气。朋友拉他回家,他还日日夜夜想着这件事不理睬友人:“文光被围困到这种地步,有什么办法给他解围呢?”这样之后终于闷闷不乐得了病。家人劝他出外,来解除他的念想。可他忽然在街上见人扛着竹子上市,又忧虑地说:“竹稍根尖利,路上的行人一定会有受其害的人。”回家后病情更加重了。亲友们纷纷来安慰他说:“你只要宽下心,并请自会痊愈。他说:“若要我把心放宽,必须杨文广解围,扛竹子的人回家(才可以)。”

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由PPT写作技巧发布,如需转载请注明出处。

本文链接:http://www.ppt3000.com/post/55501.html

分享给朋友:

相关文章

三年级作文巧构思怎么辅导公开课

三年级作文巧构思怎么辅导公开课

上作文公开课,执教教师最难熬的是在学生静心写作的时候。此时,下面的许多听课教师由于不甘寂寞,场上的孩子在奋笔疾书,他们则会窃窃私语。本来安静的听课会场因此变得热闹非凡,这是对台上教师和学生的极大不尊,教师的素养有待提高,这些就另当别论。我们...

三年级上册语文书要背的课文都有哪些

三年级上册语文书要背的课文都有哪些

人教版的有《我们的民族小学》《小儿垂钓《《夜书所见》《九月九日忆山东兄弟》《望天门山》《饮湖上初晴后雨》《秋天的雨》《花钟》《赵州桥》《富饶的西沙群岛》《美丽的小兴安岭》...

七彩课堂一年级语文ppt课件入口(七彩课堂一年级语文ppt课件入口下载)

七彩课堂一年级语文ppt课件入口(七彩课堂一年级语文ppt课件入口下载)

七彩课堂小学语文课件如何下载?首先在网页上找到这个课件,然后把上面的图片及文字一个个的复制下来,扣到电脑上,然后再稍加操作,搞到ppt上,然后就可以上课啦。七彩课堂课件怎么下载?1、首先通过微信搜索七彩课堂。2、在搜索列表中找到对应的公众号...

交互式电子白板在语文课堂中怎样有效运用

交互式电子白板在语文课堂中怎样有效运用

一般来说每一种牌子的交互式电子白板都是有对应的教学软件的,语文课堂教学的运用可以利用教学软件的工具和网络教学资源、学科教学资源还有自己定义的资源内容,就如升皇的交互式电子白板有对应语文教学的手写输入、拼音文字诗歌朗读、内容注释、课件的导入导...

写记叙文的时候,不写自己的事,行么?

写记叙文的时候,不写自己的事,行么?

可以的,主要看记叙文的题目,有的写人,有的写事,有的还写物,写人也可以写亲人朋友,可以写自己的爸爸妈妈。 写物记叙文 说到作文,大家肯定都不陌生吧,特别是记叙文,记叙文是以记叙、描写为主要表达方式,以记人、叙事、写景、状物为主要内容的文章。...

二年级语文上册第1课《小蝌蚪找妈妈》(二年级语文上册第1课《小蝌蚪找妈妈》教案)

二年级语文上册第1课《小蝌蚪找妈妈》(二年级语文上册第1课《小蝌蚪找妈妈》教案)

二年级上册语文小蝌蚪找妈妈分段吗?二年级上册语文小蝌蚪找妈妈可以分成六段,因为小蝌蚪找妈妈先前小蝌蚪还没有变成青蛙的时候,见到的见到了,见到谁都问她的妈妈在哪?今后有人告诉她,你妈妈古着大肚子头上长两个明亮的大眼睛,那就是你的妈妈可以分成六...