三国山水诗？

观沧海

【作者】曹操 【朝代】东汉末年/三国译文对照

东临碣石，以观沧海。

水何澹澹，山岛竦峙。

树木丛生，百草丰茂。

秋风萧瑟，洪波涌起。

日月之行，若出其中；

星汉灿烂，若出其里。

幸甚至哉，歌以咏志。

译文 注释

向东进发登上碣石山，得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡，海中山岛罗列，高耸挺立。周围是葱茏的树木，丰茂的花草，萧瑟的风声传来了，草木动摇，海上掀起巨浪，在翻卷，在呼啸，似要将宇宙吞没。日月的升降起落，好像出自大海的胸中；银河里的灿烂群星，也像从大海的怀抱中涌现出来的。啊，庆幸得很，美好无比，让我们尽情歌唱，畅抒心中的情怀。

一、三国时期的山水诗有曹操的《观沧海》，它也是中国文学史上第一首完整的山水诗。

二、建安12年的7月，52岁的曹操北征乌桓胜利，在班师途中，曹操跃马扬鞭，登临碣石山观海，在沧海之滨咏出了后人争诵的《观沧海》。

三、东晋谢灵运开创的山水诗，是第一位全力创作山水诗的诗人。

两晋文学与山水诗的关系？

中国山水诗的日渐成熟，是在魏晋南北朝时期。

为山水诗歌奠定基础的诗人是南朝宋诗人谢灵运，他的山水诗中有很多名句流传千古对后世的山水诗产生了极其深远的影响。他的《石壁精舍还湖中作》叙写了诗人一天的游踪，描绘了所见的奇山秀水，抒发了游山玩水的乐趣和从中悟得的哲理。结构紧密，情景理融为一炉，乃县灵运山水诗中的名篇。

在推进山水诗的发展当中，南朝齐诗人谢眺起到了更进一步的积极作用，他的山水诗在谢灵运刻意描摹的基础上，开始在景物描写中注入诗人自己的情感，并能将景的描写和情的抒发较好地结合起来，如《晚登三山还望京邑》。

一、两晋文学与山水诗的关系：由玄言诗向山水诗发展。

二、两晋的玄言诗弥漫诗坛近一个世纪。东晋一代，文人名士以不谈玄学为耻。

三、但玄言诗不仅内容上贫乏空虚，而且把诗味、诗形都抛弃了。

四、随着“庄老告退，山水方滋”，山水诗才逐渐从玄言诗的束缚中挣脱出来，成为东晋后期一直到齐代文学的主流。

五、也成为这一时代对于中国文学和艺术的绝大贡献。

六、山水诗是由谢灵运开创的而逐渐占领诗坛的，并由谢眺发扬光大而最终取代了玄言诗的。

东晋最出名的十首诗？

1.饮酒·其五

东晋：陶渊明

结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。

2.杂诗

东晋：陶渊明

人生无根蒂，飘如陌上尘。分散逐风转，此已非常身。落地为兄弟，何必骨肉亲！得欢当作乐，斗酒聚比邻。盛年不重来，一日难再晨。及时当勉励，岁月不待人。

3.咏怀八十二首·其一

魏晋：阮籍

夜中不能寐，起坐弹鸣琴。薄帷鉴明月，清风吹我襟。孤鸿号外野，翔鸟鸣北林。徘徊将何见？忧思独伤心。

4.岁暮

晋朝：谢灵运

殷忧不能寐，苦此夜难颓。明月照积雪，朔风劲且哀。运往无淹物，年逝觉已催。

5.赠秀才入军·其十四

晋代：嵇康

息徒兰圃，秣马华山。流磻平皋，垂纶长川。目送归鸿，手挥五弦。俯仰自得，游心太玄。嘉彼钓叟，得鱼忘筌。郢人逝矣，谁与尽言？